i40e: update firmware api to 1.1

The firmware's AdminQ interface has matured a little, so update the
code to use the new fields and values.

Change-Id: I8fcd7b443f268dcf9346bd6a9e940fe9c2958891
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Tested-by: Kavindya Deegala <kavindya.s.deegala@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>