drm/sti: hdmi: automatically check DVI/HDMI mode

Remove the hdmi_mode_property and use drm_detect_hdmi_monitor function
to check whether the connected monitor is HDMI capable or DVI only.

Signed-off-by: Vincent Abriou <vincent.abriou@st.com>