nfsd: add fh_fsid_match helper

Add a helper to check that the fsid parts of two file handles match.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>