fw-api: Add NAN file to host driver also

Target send the NAN event with TLVs to the driver and driver
extracts those TLV. But some TLV information is missing like NAN
MAC address in the WMI files and they are part of other NAN files.
Currently, target uses these NAN files for its internal
functionality.

So, to enable the TLV extraction in the driver, add NAN files
having TLV information in the host driver also.

Change-Id: I16373ed8df411da623a2925605000d5282da9967
CRs-Fixed: 3893449