greybus: uart: Use (already defined) major/minor macros

We already have macros for these, use them instead of writing fixed
values.

Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>