ata: Use dma_zalloc_coherent

Use the zeroing function instead of dma_alloc_coherent & memset(,0,)

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>