drm: kill reclaim_buffers_locked

i810 was the last user of this code, with that gone, kill it.

Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>