clocksource/drivers/h8300_timer8: Fix compilation error with dev_warn

The dev_warn is using the platform driver which was removed in the previous
patch.

Let's replace dev_warn by pr_warn.

Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>