dt-bindings: arm: coresight: multiple outputs funnel support

Add a new property source in funnel to support multiple outputs
funnel. Output port is selected according to source of trace.

Change-Id: I610a7be9f93b5207c5383f369cc7249548e4529d
Signed-off-by: Tingwei Zhang <tingwei@codeaurora.org>