remoteproc: use variable names for sizeof() operator

Fix the code formatting to use the kernel preferred style
of using the actual variables to determize the size using
the sizeof() operator.

Signed-off-by: Suman Anna <s-anna@ti.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>