tun: Fixed unsigned/signed comparison

Validated that this was actually using the unsigned comparison with gdb.

Signed-off-by: Alex Gartrell <agartrell@fb.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>