iio: multiplexer: drop the manual assignment of THIS_MODULE

This is now done through some macro magic by the core.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Acked-by: Peter Rosin <peda@axentia.se>