staging: bcm2835-camera: Replace ternary operator with min_t macro

Use macro min_t to get the minimum of two values for readability.

Signed-off-by: Narcisa Ana Maria Vasile <narcisaanamaria12@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>