asoc: sm6150: Fix to apply wsa8810 gain settings

In trinket, wsa8810 variant show higher current.
As wsa8815 settings applied for wsa8810 variant
causing the issue. Update wsa aux codec matching logic
in machine driver to apply proper gain settings
for wsa8810 variant.

CRs-Fixed: 2406074
Change-Id: I5916ae7ea8e91aad4e0be6486502f5fcd8a96ff3
Signed-off-by: Laxminath Kasam <lkasam@codeaurora.org>