asoc: sm6150: use locked version of soc_find_component

use soc_find_component locked version to ensure proper
access of component list while trying to find wsa or
aux codec components from the list.

Change-Id: I01303cbce13df45f290242776231d17aad68521e
Signed-off-by: Aditya Bavanari <abavanar@codeaurora.org>