leds: Add device tree binding for pca9633

Similar to tca6507, we can just parse the standard LED
properties for pca9633.

Tested on a pca9632, which is compatible with pca9633.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Signed-off-by: Bryan Wu <cooloney@gmail.com>