HID: qvr: Correct axes orientation

Some viewers report axes orientation different
from others. Correct sensor axes orientation for
certain viewers depending on certain fields in the
IMU data.

Change-Id: I4ace679cd5e147817185bcd878db4188569554fe
Signed-off-by: Rohit Bandi <rohitbandi@codeaurora.org>