toshiba_haps: Make use of DEVICE_ATTR_{RW, WO} macros

This patch makes use of DEVICE_ATTR_{RW, WO} macros, simplifying
device attributes creation.

Signed-off-by: Azael Avalos <coproscefalo@gmail.com>
Signed-off-by: Darren Hart <dvhart@linux.intel.com>