dmaengine: qcom-bam-dma: Add pm_runtime support

Adds pm_runtime support for BAM DMA so that clock is enabled only
when there is a transaction going on to help save power.

Signed-off-by: Pramod Gurav <pramod.gurav@linaro.org>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>