msm: ipa4: Updating endpoint prefetch config for lito

Updating endpoint prefetch config for lito as per new configuration
values updated in the interface document.

Change-Id: I6622b471185f7f3d0197838daede07691d4f2602
Signed-off-by: Ashok Vuyyuru <avuyyuru@codeaurora.org>