selftests: fib_rule_tests: print the result and return 1 if any tests failed

[ Upstream commit f68d7c44e76532e46f292ad941aa3706cb9e6e40 ]

Fixes: 65b2b493 ("selftests: net: initial fib rule tests")
Signed-off-by: Hangbin Liu <liuhangbin@gmail.com>
Reviewed-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>