msm: ipa: read channel stats from local variable

Fetch channel stats from local variable instead of
reading it from MMIO, which would have resulted in
Unclocked access.

Change-Id: I9a4eedeaa28cd52fade6ab9bea7151b702ca46d0
Signed-off-by: Michael Adisumarta <madisuma@codeaurora.org>