gpio/ABI: document what is already the case

commit 926b663c
"gpiolib: allow GPIOs to be named" added the ability to
name GPIO lines by an array of names stored in the GPIO
chip. This was in 2009 and has been an ABI since. Let's
document it properly.

Cc: Daniel Silverstone <dsilvers@digital-scurf.org>
Cc: Markus Pargmann <mpa@pengutronix.de>
Cc: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Cc: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>