thermal: tsens: Rename tsens-8996 to tsens-v2 for reuse

The TSENS block inside the 8996 is internally classified as version 2 of
the IP. Several other SoC families use this block and can share this code.

We rename get_temp() to reflect that it can be used across the v2 family.

Signed-off-by: Amit Kucheria <amit.kucheria@linaro.org>
Reviewed-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Tested-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Reviewed-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Reviewed-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>