blk-mq: add file comments and update copyright notices

None of the blk-mq files have an explanatory comment at the top
for what that particular file does. Add that and add appropriate
copyright notices as well.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>