mac80211: revamp virtual interface handling

This patch revamps the virtual interface handling and makes the
code much easier to follow. Fewer functions, better names, less
spaghetti code.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>