gpio: davinci: Include proper header

This driver has no business including <linux/gpio.h>, it is a
driver so include <linux/gpio/driver.h>.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>