powerpc: Rename files to have consistent _32/_64 suffixes

This doesn't change any code, just renames things so we consistently
have foo_32.c and foo_64.c where we have separate 32- and 64-bit
versions.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>