arm64: dts: stratix10: add ethernet/sdmmc support to the S10 devkit

Enable ethernet and sdmmc support on the Stratix10 devkit.

Signed-off-by: Dinh Nguyen <dinguyen@kernel.org>
---
v2: Create a separate PHY node