ASoC: codecs: make snd_soc_dai_driver and snd_soc_component_driver const

Make these two structure variables const as they are either used in a
copy operation or passed to devm_snd_soc_register_component having the
corresponding argument as const.
Done using Coccinelle.

Signed-off-by: Bhumika Goyal <bhumirks@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>