[media] r820t: Show the read data in the bit-reversed order

As the driver's logic uses the bit-reversed order for read,
use it as well when displaying the debug messages.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>
Tested-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>