Btrfs: fix unzeroed members in fs_devices when creating a fs from seed fs

We forgot to zero some members in fs_devices when we create new fs_devices
from the one of the seed fs. It would cause the problem that we got wrong
chunk profile when allocating chunks. Fix it.

Signed-off-by: Miao Xie <miaox@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>