drm/nouveau/drm/nouveau: Use pm_runtime_get_noresume() in connector_detect()

It's true we can't resume the device from poll workers in
nouveau_connector_detect(). We can however, prevent the autosuspend
timer from elapsing immediately if it hasn't already without risking any
sort of deadlock with the runtime suspend/resume operations. So do that
instead of entirely avoiding grabbing a power reference.

Signed-off-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>
Reviewed-by: Karol Herbst <kherbst@redhat.com>
Acked-by: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: stable@vger.kernel.org
Cc: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>