cxgb4: fix memory leak of qe on error exit path

A memory leak of qe occurs when t4_sched_queue_unbind fails,
so fix this by free'ing qe on the error exit path.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>