autofs4: Clean up autofs4_free_ino()

When this function is called the local reference count does't need to
be updated since the dentry is going away and dput definitely must
not be called here.

Also the autofs info struct field inode isn't used so remove it.

Signed-off-by: Ian Kent <raven@themaw.net>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>