PCI: mvebu: Remove redundant platform_set_drvdata() call

This is already done earlier in mvebu_pcie_probe().

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>