fs: compat_ioctl: add new DVB demux ioctls

Use trivial handling for the new DVB demux ioctls, as none
of them passes a pointer inside their structures.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>