of/unittest: Fix the wrong expected value in of_selftest_property_string

This patch fix the wrong expected value of of_property_match_string
in of_selftest_property_string.

Signed-off-by: Wang Long <long.wanglong@huawei.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>