RDMA/cxgb4: Increase epd buff size for debug interface

IPv6 address string lengths require increasing the buffer size for
debugfs handlers.

Signed-off-by: Pramod Kumar <pramod@chelsio.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>