ARM: dts: msm: Override csiphy version for lito v2

Add camera dtsi to override CSIPHY version as v1.2.2.2
for lito v2. The purpose of this change is to bifurcate
the CSIPHY settings for lito v2.

CRs-Fixed: 2591712
Change-Id: I32f4acf790cd61811dc08f4e225faade2382594d