clk: qcom: npucc-kona: correct ARES clock reset bit specifications

The bit values specified for clock resets should be bit indices
not bit masks.  Correct this for ARES clock resets.

Change-Id: I49e250b95008524a6ae6db40dabc13c53b6bf84c
Signed-off-by: David Collins <collinsd@codeaurora.org>