test_ida: Convert check_ida_conv to new API

Move as much as possible to kernel space; leave the parts in user space
that rely on checking memory allocation failures to detect the
transition between an exceptional entry and a bitmap.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>