[SCSI] advansys: delete AscGetChipBusType

By moving a test from AscGetChipBusType into its only caller, we can delete
the whole function

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew@wil.cx>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>