usb: musb: fix spelling of families in Kconfig

Trivial patch fixin spelling of families in Kconfig

[ balbi@ti.com : added the obvious commit log ]

Signed-off-by: Peter Meerwald <pmeerw@pmeerw.net>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>