Asoc: fix integer overflow for long duration offload playback

update runtime total bytes transferred and received
in compress driver.

Change-Id: I1bd129e18681fcf10a27efaa061594081114c1fb
Signed-off-by: Akhil Karuturi <akarutur@codeaurora.org>