bpf: Remove unused callee_saved array

This array appears to be completely unused, remove it.

Signed-off-by: Joe Stringer <joe@wand.net.nz>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>