iwlwifi: mvm: ROC: cleanup time event info on FW failure

Currently when the FW sends start/stop aux roc time event
notification with an error status, the driver returns an
error value, but does not remove the time event, and does
not notify the stack above that the time event is over.

This causes problems that the stack above assumes we are still
in the middle of a time event, and therefore can block different
events, such as scanning.

On FW failure notification, cleanup the time event parameters and
notify the stack above that the time event is over.

Signed-off-by: Matti Gottlieb <matti.gottlieb@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>