usb: gadget: omap_udc: should not call gadget driver's .unbind

It has already been covered by udc core

Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@freescale.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>