ARM: dts: msm: Update nominal vote of USB on Scuba

Update bus bandwidth vote for nominal use case of USB
to ensure that the system runs at NOM rather than NOML1,
which is the case with the current vote.

Change-Id: I412a5b18243afc81e7c7831eff391bee8971ab55