MAINTAINERS: s/jlayton@poochiereds.net/jlayton@kernel.org/

I may go through a mail re-org in the not-too-distant future, but my
kernel.org address should remain valid throughout any transition.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>